Espagnol - Anglais
Turc - Anglais
Allemand - Anglais
Français - Anglais
Espagnol - Anglais
Anglais Synonymes
Turc - Anglais Phrases
A propos de nous
Outils
Ressources
Contact
Ouvrir session / Souscrivez-vous
Éteindre les lumières
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Outils
Ressources
A propos de nous
Contact
Ouvrir session / Souscrivez-vous
EN-ES
Turc - Anglais
Allemand - Anglais
Espagnol - Anglais
Français - Anglais
Anglais Synonymes
Turc - Anglais Phrases
Turc - Anglais
Français - Anglais
Espagnol - Anglais
Allemand - Anglais
Cacher l'historique
Détails de l'historique
Effacer l'historique
Historique :
como tal
como tal
Play ENESESes
Play ENESESmx
Historique
Sens de
"como tal"
dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 2 résultat(s)
Catégorie
Espagnol
Anglais
Phrases
1
Phrases
como tal
[adv]
as such
Law
2
Law
como tal
[adv]
per se
Sens de
"como tal"
avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 215 résultat(s)
Catégorie
Espagnol
Anglais
General
1
General
tal como
[adv]
just as
2
General
tal como
[adv]
such as
3
General
tal y como
[adv]
just like
4
General
tal y como
[adv]
just as
5
General
comportarse como tal
[v]
act like one
6
General
tratársele como tal
[v]
be treated as such
7
General
aceptar el mundo tal como es
[v]
accept the world the way it is
8
General
actuar tal como indican las instrucciones
[v]
act in accordance with the instructions
9
General
leerse tal como se escribe
[v]
be pronounced as written
10
General
aceptar el mundo tal y como es
[v]
accept the world the way it is
11
General
aceptar tal y como es
[v]
accept as is
12
General
aprobar tal y como está
[v]
approve as it is
13
General
autorizar tal y como está
[v]
approve as it is
14
General
tal y como
[adv]
alternative form of tal como
15
General
tal como están las cosas
[adv]
as matters stand
16
General
tal como
[adv]
as so
17
General
tal como se ha dicho
[adv]
as already implied
18
General
tal como se entiende
[adv]
as it is understood
19
General
tal como están las cosas
[adv]
as affairs stand
20
General
tal como son
[adv]
as they are
21
General
tal como va
[adv]
as times go
22
General
tal como sigue
[adv]
as the following
23
General
tal como hemos hablado
[adv]
as we talked
24
General
tal como parece
[adv]
as it seems
25
General
tal como van las cosas
[adv]
as times go
26
General
tal como si
[adv]
as so
27
General
tal y como
[adv]
as so
28
General
tal y como si
[adv]
as so
29
General
tal y como se especifica
[adv]
as specified
30
General
tal y como se declaró anteriormente
[adv]
as stated previously
31
General
tal y como lo hablamos
[adv]
as we talked
32
General
tal y como se estableció anteriormente
[adv]
as stated previously
33
General
tal y como se exige
[adv]
as is required
34
General
tal y como se ha mencionado
[adv]
as mentioned
35
General
tal y como están las cosas
[adv]
as affairs stand
36
General
tal y como se ha previsto
[adv]
as projected
37
General
tal y como se ha mencionado
[adv]
as aforesaid
38
General
tal y como uno se acuerda
[adv]
as it can be remembered
39
General
tal y como ya se ha insinuado
[adv]
as already implied
40
General
tal y como era de esperar
[adv]
as anticipated
41
General
tal y como estaba previsto
[adv]
as anticipated
42
General
tal y como
[adv]
as are
43
General
tal y como se debe
[adv]
as due
44
General
tal y como se indica
[adv]
as indicated
45
General
tal y como se informa
[adv]
as informed
46
General
como si tal cosa
[adv]
as cool as cucumber
47
General
tal y como se debe
[adv]
as is due
48
General
tal y como es necesario
[adv]
as is required
49
General
tal y como es el caso con
[adv]
as is the case with
50
General
tal y como es costumbre
[adv]
as is the custom
51
General
tal y como es de recordar
[adv]
as it can be remembered
52
General
tal y como se recuerda
[adv]
as it can be remembered
53
General
tal y como es de esperar
[adv]
as it is expected
54
General
tal y como está previsto
[adv]
as it is expected
55
General
tal y como se anticipa
[adv]
as it is expected
56
General
tal y como se ha dicho
[adv]
as it is said
57
General
tal y como se comprende
[adv]
as it is understood
58
General
tal y como se deduce
[adv]
as it is understood
59
General
tal y como se entiende
[adv]
as it is understood
60
General
tal y como parece
[adv]
as it seems
61
General
tal y como era de esperar
[adv]
as it was expected
62
General
tal y como se anticipaba
[adv]
as it was expected
63
General
tal y como se había previsto
[adv]
as it was expected
64
General
tal y como solía llamarse
[adv]
as it was sometimes called
65
General
tal y como están las cosas
[adv]
as matters stand
66
General
tal y como se requiera
[adv]
as may be required
67
General
tal y como sea necesario
[adv]
as may be required
68
General
tal y como sea obligatorio
[adv]
as may be required
69
General
tal y como se mencionó
[adv]
as mentioned
70
General
tal y como se ha proyectado
[adv]
as projected
71
General
tal y como se ha previsto
[adv]
as proposed
72
General
tal y como está provisto
[adv]
as provided
73
General
tal y como se indicó anteriormente
[adv]
as stated previously
74
General
tal y como lo exige la ley
[adv]
as required by law
75
General
tal y como se muestra
[adv]
as shown
76
General
tal como se utiliza en
[prep]
as used in
77
General
como tal en
[prep]
as such in
78
General
tal y como se consume en
[prep]
as used in
79
General
tal y como se emplea en
[prep]
as used in
80
General
tal y como se usa en
[prep]
as used in
81
General
tal y como se utiliza en
[prep]
as used in
Idioms
82
Idioms
aceptar a las personas tal como son
[v]
accept people as they are
83
Idioms
ver a alguien tal como es
[v]
see someone for what one is
84
Idioms
ver a alguien tal como es
[v]
see someone for what one really is
85
Idioms
aceptar la situación tal como es
[v]
play the hand you're dealt
86
Idioms
como si tal cosa
[adv]
as if it were nothing
87
Idioms
tal como
[adv]
just like
88
Idioms
tal como
[adv]
as
89
Idioms
tal día como hoy
[adv]
on this day in
90
Idioms
como si tal cosa
[expr]
as cool as a cucumber
91
Idioms
las cosas tal y como son
birds and bees
92
Idioms
tal como están las cosas
as things stand
93
Idioms
tal como viene se va
easy come, easy go
94
Idioms
tal como suena
pure and simple
95
Idioms
tal y como vino al mundo
as naked as the day he/she was born
96
Idioms
tal y como vino al mundo
stark naked
97
Idioms
tal y como vino al mundo
naked as the day you were born
98
Idioms
tal y como vino al mundo
as naked as a jaybird
Speaking
99
Speaking
tratarlo como tal
[v]
treat it as such
100
Speaking
eres perfecto tal y como eres
you're perfect the way you are
101
Speaking
tal como en los viejos tiempos
it's just like the old days
102
Speaking
tal vez no sea tal malo como crees
it might not be as bad as you think
103
Speaking
no habría tal cosa como
would be no such thing as
104
Speaking
tal y como están las cosas
the way things are
105
Speaking
tal y como están yendo las cosas...
the way things are going...
106
Speaking
tal y como van las cosas...
the way things are going...
107
Speaking
no hay tal cosa como
there's no such thing as
108
Speaking
no hay tal cosa como
there is no such thing as
109
Speaking
tal como están las cosas
as things are
110
Speaking
entonces actúa como tal
then act like it
111
Speaking
tal como pensé
just as i thought
112
Speaking
tal como soy
just the way i am
113
Speaking
no es tal como
there is a lot more to somebody than
114
Speaking
no hay tal cosa como el bien y el mal
there is no such thing as right and wrong
115
Speaking
creo que es tal como parece
i think it's what it looks like
116
Speaking
tal y como he mencionado
as i stated
117
Speaking
tal y como he declarado
as i stated
Phrases
118
Phrases
tal como
[adv]
like
119
Phrases
tal como
[adv]
exactly as
120
Phrases
tal como
[adv]
exactly the way
121
Phrases
tal como nosotros lo entendemos
as we understand it
122
Phrases
tal como nosotros la entendemos
as we understand it
123
Phrases
tal como se estipula
as stipulated
124
Phrases
tal como están las cosas
as things now stand
125
Phrases
tal como esté
as is
126
Phrases
tal como están las cosas
as it is
127
Phrases
tal como está
as is
128
Phrases
tal como están las cosas
as things are
129
Phrases
tal como están las cosas
at this stage
130
Phrases
tal como está
as it stands
131
Phrases
tal como lo veo
as i see it
132
Phrases
(tal) como viene
as it comes
133
Phrases
tal y como se aplica
as it applies
134
Phrases
tal como es por dentro, así por fuera
as within so without
135
Phrases
tal como se ha mencionado anteriormente
as it is (has been) mentioned earlier/before
136
Phrases
tal como es
as is
137
Phrases
tal como prescriben las reglamentaciones
as required by the regulations
138
Phrases
tal como se…
as is
139
Phrases
tal como el primer día
(just) like the first day
140
Phrases
tal como está
such as it is
141
Phrases
no hay tal cosa como mala publicidad
there’s no such thing as bad advertising
142
Phrases
tal como es
with all faults
143
Phrases
tal como están las cosas
as things stand
144
Phrases
tal y como la ve
as is
145
Phrases
tal como la ve
as is
146
Phrases
tal y como las ve
as is
147
Phrases
tal como te dije
as I told you
148
Phrases
tal como lo ve
as is
149
Phrases
tal y como
exactly as
150
Phrases
tal y como
exactly the way
151
Phrases
tal y como
just as
152
Phrases
tal y como debería ser
as it should be
153
Phrases
tal y como están las cosas
under the circumstances
154
Phrases
tal y como los ve
as is
155
Phrases
tal y como dijiste
just as you said
156
Phrases
tal como se entiende a partir de
as is also understood from
157
Phrases
tal como en las películas
just like in the movie
Colloquial
158
Colloquial
como si tal cosa
[expr]
run of the mill
159
Colloquial
tal como vino al mundo
in the altogether
160
Colloquial
tal como vino al mundo
completely naked
161
Colloquial
tal como vino al mundo
completely unclothed
162
Colloquial
tal como vino al mundo
bare-naked
163
Colloquial
tal como vino al mundo
entirely naked
164
Colloquial
tal como vino al mundo
buck-naked
165
Colloquial
tal como vino al mundo
in the nude
166
Colloquial
tal como vino al mundo
in your birthday suit
167
Colloquial
tal como vino al mundo
without a stitch of clothing
168
Colloquial
tal como vino al mundo
mother-naked
169
Colloquial
tal como vino al mundo
bare-assed
170
Colloquial
tal como vino al mundo
totally naked
171
Colloquial
tal como vino al mundo
in one's birthday suit
172
Colloquial
tal como vino al mundo
in the buff
173
Colloquial
tal como vino al mundo
naked as the day one was born
174
Colloquial
tal como vino al mundo
as naked as a jaybird
175
Colloquial
tal como vino al mundo
in a state of nature
176
Colloquial
tal como vino al mundo
not a stitch on
177
Colloquial
tal como vino al mundo
birthday suit
178
Colloquial
tal como vino al mundo
naked as the day you were born
179
Colloquial
tal como vino al mundo
stark naked
180
Colloquial
tal como vino al mundo
starkers
181
Colloquial
tal como vino al mundo
peeled
182
Colloquial
tal como vino al mundo
in the raw
183
Colloquial
tal como vino al mundo
naked as a jaybird
184
Colloquial
tal como vino al mundo
bare-ass
185
Colloquial
tal como vino al mundo
stark bollock naked
186
Colloquial
tal como vino al mundo
butt naked
187
Colloquial
tal como vino al mundo
buck naked
188
Colloquial
tal como me lo imaginé
just as I guessed
189
Colloquial
tal como dijiste
just as you said
190
Colloquial
tal como dices
just as you say
191
Colloquial
tal como lo has dicho
just as you said
Proverbs
192
Proverbs
no hay tal ciencia como tener paciencia
[old-fashioned]
an ounce of patience is worth a pound of brains
Slang
193
Slang
objeto tal como arma/cuchillo hecho por los presos
mushfake
Law
194
Law
tal como está
as is
195
Law
tal y como está
as is
196
Law
ventas de cosas tal y como están
as is selling
Engineering
197
Engineering
tal como se dice
tel quel
198
Engineering
tal como se recibe
as-received
199
Engineering
carbón tal como sale
run-of-mine coal
200
Engineering
agregado tal como sale
run-of-bank aggregate
201
Engineering
cal tal como sale
run-of-kiln lime
202
Engineering
grava tal como sale
run-of-bank gravel
203
Engineering
grava tal como sale
unscreened gravel
Geology
204
Geology
agregado tal como sale
[m]
run-of-mine aggregate
205
Geology
grava tal como sale
unscreened gravel
Psychology
206
Psychology
tal y como está
as is
Technical
207
Technical
tal como se requiere
as required
Distillation
208
Distillation
dibujo tal como construido
as-built drawing
Aeronautics
209
Aeronautics
tal como se solicité
as required
210
Aeronautics
tal como se solicito
as required (ar)
211
Aeronautics
tal como esta establecido
as prescribed (ap)
Energy
212
Energy
tal y como está
[adv]
as is
213
Energy
base tal como se recibe
as sampled
214
Energy
base tal como se recibe
as-received
Production
215
Production
tal como se requiere
as required
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of como tal
×
Term Options
Proposer une traduction/Corriger
Turc Anglais Dictionnaire
Français Anglais Dictionnaire
Allemand Anglais Dictionnaire
Anglais Synonymes Dictionnaire